Setor · Teleprompter

O texto fica na frente do olho, para você poder olhar a plateia

É a função pela qual pessoas comuns compram esses óculos hoje. Nove casos, de uma âncora da CCTV ao vivo a um presidente de montadora nas Duas Sessões, e uma palestra de duas horas cujo relato honesto diz o que cansou.

Teleprompter sempre cobrou a mesma coisa: os seus olhos. Você olha o vidro, o monitor, as fichas, e a plateia assiste você não olhar para ela. Pôr o texto na lente devolve os olhos, e é esse o produto inteiro.

As demonstrações mais públicas vieram da China. Li Shufu, presidente da Geely, usou óculos StarV Air2 numa sessão plenária da Conferência Consultiva Política, com a fala projetada nas lentes e sincronizada ao ritmo dele, e a imprensa de tecnologia fez dos óculos a imagem da sessão. Ele repetiu numa conferência de investimento em Xangai. Uma âncora da CCTV leu a abertura de um programa ao vivo pelos Rokid Glasses em vez do teleprompter fixo do estúdio, o que a deixou circular pelo cenário. O próprio CEO da Rokid deu uma palestra de governo usando os óculos da empresa, virando página com um anel no dedo, e disse no palco que estava nervoso e que não tinha roteiro na mão.

Quem comprou por conta própria

Abaixo do palco há um segundo grupo: um engenheiro do Google que diz que a IA não perde o lugar nem quando ele pula uma palavra ou duas, e que agora olha a plateia de verdade; um palestrante de TEDx que usa o recurso em inglês, sua terceira língua, e diz que aquilo lhe deu confiança; um cineasta que mantém as perguntas da entrevista à vista para poder seguir uma resposta e voltar; um executivo que grava vídeo sozinho com nada além de uma câmera de bolso, um microfone de lapela e os óculos. Todos esses são depoimentos publicados pelo fabricante, e todos estão rotulados assim nesta página.

O relato de duas horas que diz o preço

O caso mais útil daqui é o de um engenheiro front-end japonês que fez uma palestra de cerca de 120 minutos com o Even Realities G1 e escreveu o que de fato aconteceu. Escolheu rolagem manual em vez da automática por IA para manter o ritmo na mão, e mediu de antemão quantas linhas de japonês cabem no display sem rolar, para o texto de apoio caber. Conseguiu continuar olhando para a sala, e o relógio embutido ajudou a medir uma palestra longa. Também achou cansativo trocar o foco entre celular, tela do projetor e lente, e disse que conciliar o clique do slide com os controles dos óculos foi ficando confuso ao longo de duas horas. Ninguém que vende esses óculos vai lhe contar essa parte.

Casos citados

Quem
Zhu Mingming (祝铭明, também conhecido pelo nome em inglês 'Misa'), fundador e CEO da Hangzhou Lingban Technology (Rokid)
O que fez
Usou os óculos da própria empresa, os Rokid Glasses, no palco de uma conferência de desenvolvimento econômico do distrito de Yuhang, com o discurso preparado inteiro exibido nas lentes e as páginas avançadas por toque num anel inteligente no dedo, de modo que falou sem segurar nem consultar um roteiro em papel.
O que saiu disso
Disse à plateia, nas palavras dele, que como engenheiro era a primeira vez que falava numa conferência de governo e que estava muito nervoso, mas que, por ter o roteiro nos óculos e o anel virando as páginas, ficou 'sem roteiro' na mão; o veículo (uma publicação chinesa de áudio e tecnologia, não um canal da Rokid) apresentou o momento como a primeira vez em que óculos AR foram usados como teleprompter numa conferência de governo na China, alegação que esta pesquisa não encontrou corroborada de forma independente por nenhum outro veículo.
www.52audio.com
Quem
Li Shufu (李书福), presidente do Geely Holding Group e membro do Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC)
O que fez
Usou óculos AR StarV Air2, fabricados pela Xingji Meizu, ligada à Geely, no plenário de uma sessão da CCPPC, com o material da fala projetado em tempo real nas lentes e sincronizado ao ritmo dele.
O que saiu disso
A imprensa de tecnologia que cobriu a sessão destacou os óculos StarV Air2 como o foco visual do plenário ('成为全场焦点'), descrevendo a exibição do roteiro em tempo real, sincronizada ao ritmo da fala; a mesma cobertura registra que o StarV Air2 já tinha então duas gerações de hardware entregues a mais de 50.000 usuários acumulados, mas esse número é contexto geral do produto, não resultado de venda ligado a esta aparição, e nenhuma citação direta de Li Shufu foi registrada para essa sessão específica.
mp.ofweek.com
Quem
Li Shufu (李书福), presidente do Geely Holding Group
O que fez
Usou os mesmos óculos AR StarV Air2 para outro discurso sem roteiro, desta vez num evento municipal de promoção de investimento em Xangai, lendo de novo o texto preparado nas lentes em vez de cartões de anotação.
O que saiu disso
Disse no palco que a equipe central de pesquisa e desenvolvimento dos óculos e a cadeia de suprimento estão em Xangai e que o produto já estava na segunda geração produzida em massa; a matéria credita a função de teleprompter oculto dos óculos, ao lado de tradução e assistente de reunião, como o recurso por trás da fala sem roteiro, e cita venda acumulada de mais de 50.000 unidades a um preço acima de 2.000 yuans, mas não traz número de velocidade de rolagem nem de tamanho de fonte.
news.qq.com
Quem
Wang Yan (王言), âncora do telejornal da China Central Television (CCTV)
O que fez
Usou os Rokid Glasses, levados ao estúdio pelo cofundador da Rokid, Xiang Wenjie (向文杰), para fazer a abertura do programa especial das Duas Sessões do jornalismo da CCTV, 'O plano do ano: olhando as Duas Sessões', ao vivo no ar, usando os óculos no lugar do teleprompter fixo do estúdio.
O que saiu disso
A cobertura descreve o bloco como libertando a apresentadora da posição fixa do teleprompter, para que pudesse circular pelo cenário enquanto lia a abertura e dependesse menos de memorização; nenhum número independente de audiência, acurácia ou taxa de erro foi publicado junto com a alegação.
mp.ofweek.com
Quem
Hara Kazuhiro (原一弘), engenheiro front-end independente, escrevendo no próprio blog
O que fez
Usou o Even Realities G1 para dar uma palestra de cerca de 120 minutos (incluindo 10 minutos de intervalo) com o teleprompter dos óculos, escolhendo rolagem manual em vez do modo de rolagem automática por IA para controlar o ritmo com a mão; também calculou de antemão quantas linhas de texto em japonês o display mostra de uma vez sem rolar, para dimensionar o texto de apoio dos slides.
O que saiu disso
Relatou que conseguiu continuar olhando para a sala enquanto conferia o roteiro e que achou útil o relógio embutido dos óculos para medir uma palestra longa, mas que trocar o foco entre o celular, a tela do projetor e o display dos óculos era cansativo, e que conciliar o clique dos slides com os controles dos óculos foi ficando confuso ao longo das duas horas.
yorihiroi-frontend.engineer
Quem
David Fiorucci, CEO da LP3 AG e palestrante recorrente de TEDx
O que fez
Usa o recurso de teleprompter do Even G1 ('texto flutuante') para conduzir o roteiro durante palestras dadas em inglês, língua em que ele diz ter menos fluência natural do que no francês e no alemão, seus idiomas nativos.
O que saiu disso
Disse, no texto publicado pela própria empresa, que o recurso 'me deu confiança', acrescentando: 'Exige um pouco de prática, mas quando você fica à vontade com os óculos e com o texto, é fácil', e que os óculos ouvirem a voz dele e rolarem o texto sozinhos conforme ele lê 'é excelente'.
www.evenrealities.com
Quem
Jason Mayes, Web AI Lead do Google e palestrante recorrente de conferências
O que fez
Comprou o Even G1 especificamente para usar o recurso Teleprompt nas próprias palestras e apresentações, deixando a IA ouvir a voz dele e avançar sozinha o roteiro na lente, em vez de usar anotações impressas ou um prompter de chão.
O que saiu disso
Escreveu que 'funciona melhor do que eu esperava, porque usa IA para avançar automaticamente as notas do palestrante; mesmo que eu pule uma palavra ou duas, ele descobre onde estou no roteiro', e que agora consegue 'ver todo mundo na plateia com clareza' e fazer contato visual de verdade em vez de olhar para uma tela; chamou o aparelho de 'a melhor compra que fiz nos últimos cinco anos'.
www.evenrealities.com
Quem
Luis Buenaventura, vice-presidente assistente da GCash
O que fez
Usa o recurso de teleprompter do Even G1 para gravar sozinho vídeo de rosto falando e apresentações: liga a câmera, prende um microfone de lapela, aperta o start do Teleprompt no aplicativo da Even Realities e grava direto para a câmera, sem monitor, sem rig de tripé e sem uma segunda pessoa conduzindo o roteiro.
O que saiu disso
Disse que 'com o Even G1, tudo o que faço é ligar a câmera, prender o microfone e apertar o botão START do recurso de teleprompter no aplicativo da Even Realities, e é isso', reduzindo o kit dele a 'literalmente só uma câmera de bolso, um microfone de lapela minúsculo e os meus óculos', com, nas palavras dele, zero tempo de preparação entre as tomadas; em separado, usou o QuickNote dos óculos (não o Teleprompt) para manter palavras de apoio à vista durante um pedido de casamento encenado.
www.evenrealities.com
Quem
Jason Rajasinghe, cineasta premiado com o Emmy e palestrante de TEDx
O que fez
Usa o recurso Teleprompt da Even Realities para manter a lista de perguntas de entrevista à vista enquanto dirige e filma entrevistas para comerciais e documentários, para poder sair do roteiro atrás de uma resposta e voltar depois à lista de perguntas.
O que saiu disso
Disse que 'óculos de teleprompter com IA mantêm meu fluxo constante e me dão liberdade de desviar quando quero e voltar ao roteiro original se precisar', acrescentando que isso o deixa focar mais em engajar a pessoa que está entrevistando enquanto toca gravações com equipe pequena.
www.evenrealities.com

Aparelhos usados

Falar com a gente

Voltar aos casos de uso