Setor · Compras na China

Inspecionar uma fábrica chinesa sem pegar o avião

Dois destes casos são a razão de esta empresa existir: uma inspeção feita na China com o especialista ainda na Europa. Os outros seis são a alfândega chinesa, que adotou a mesma ideia mais rápido que os importadores.

A parte cara de comprar da China nunca foi a mercadoria. É a viagem: o engenheiro que precisa estar presente no teste de aceitação de fábrica, o auditor que não assina o que não viu, a semana de voo e hotel pendurada numa decisão de duas horas.

Durante os confinamentos, duas empresas provaram que a viagem se separa da inspeção. A TÜV SÜD pôs headsets RealWear na equipe dela dentro de uma fábrica chinesa de válvulas para usina nuclear e termelétrica, e especialistas alemães em engenharia elétrica, ensaio não destrutivo, estanqueidade e solda conferiram componentes críticos contra manuais digitais, da Alemanha. A avaliação de terceiro terminou no prazo e sete voos intercontinentais de mais de dez horas cada não aconteceram. A CEC Mining Systems faz a maior parte da caldeiraria na China e levou auditoria regulatória, inspeção de qualidade, END e teste de aceitação para o mesmo tipo de conexão, relatando 50% de economia no custo do FAT. Esse número vem do release da fornecedora do software, e está dito.

O comprador no piso da feira

Na 139ª Feira de Cantão, um comprador indiano experimentou óculos de tradução de 49 gramas enquanto examinava uma amostra e disse que o prático era não precisar baixar a cabeça para o celular: dava para estudar o produto e falar com o vendedor ao mesmo tempo. É experimentação no piso da feira, não rotina de comprador, e nenhum pedido saiu da reportagem.

A alfândega chinesa chegou antes

Seis destes oito casos são postos aduaneiros, e eles se mexeram mais rápido que os importadores. Xangai montou o que chama de primeira plataforma inteligente de conferência de carga marítima das alfândegas chinesas, com o agente do pátio, o da retaguarda e o especialista trabalhando sobre a mesma imagem, e relata queda de cerca de 50% no tempo de trabalho em campo. Yiwu fiscalizou um lote para a América do Sul com óculos de IA fazendo tradução em vários idiomas e identificação do produto pela foto, e relata eficiência em campo quase 20% maior. Em Hangzhou uma agente perguntou aos óculos se o medicamento à frente dela era de categoria restrita, e o sistema apontou suspeita de psicotrópico de segunda classe em poucos segundos.

Leia esses percentuais com atenção: eles são da plataforma inteira, não dos óculos sozinhos, e a maioria das reportagens nem nomeia o aparelho. Um caso daqui, o de Yizhuang, entra como anúncio justamente porque o verbo da própria fonte é 探索, explorar, e resultado nenhum veio depois.

Casos citados

Quem
TÜV SÜD, inspecionando um fabricante e distribuidor chinês de válvulas eletrônicas para usinas nucleares e termelétricas
O que fez
Durante um período de lockdown, o fabricante precisava de uma avaliação independente de qualidade para atender exigências regulatórias de comercialização na França e no Reino Unido. Funcionários da TÜV SÜD na China usaram óculos AR da RealWear (modelo HMT-1) com o aplicativo SHARE da oculavis para chamar especialistas alemães (engenharia elétrica, ensaios não destrutivos, estanqueidade, solda) que verificaram componentes críticos contra manuais digitais e diagramas de circuito.
O que saiu disso
A TÜV SÜD (contando o próprio caso) relata que a avaliação de terceiros foi concluída dentro do prazo exigido evitando sete voos intercontinentais de mais de dez horas cada; não há número de custo evitado na fonte.
www.manufacturingtomorrow.com
Quem
CEC Mining Systems, fabricante norte-americano de equipamento de separação sólido-líquido para mineração, com engenheiros de campo na América do Norte
O que fez
A maior parte da fabricação em aço da CEC é feita na China e, antes da pandemia, a garantia de qualidade, a auditoria regulatória e o teste de aceitação de fábrica (FAT) eram presenciais. Com as restrições de viagem de 2020, os engenheiros de campo passaram a se conectar com os operários no chão da fábrica chinesa para fazer auditoria regulatória, inspeção de qualidade, ensaio não destrutivo (NDT) e FAT. O aparelho descrito no post é o RealWear HMT-1 rodando o Onsight, da Librestream.
O que saiu disso
Caso contado pela própria fornecedora do software: a Librestream diz, no release de 10/11/2020 (prnewswire.com/news-releases/librestream-extends-free-service-program-that-enabled-over-1500-individuals-to-safely-inspect-diagnose-and-train-despite-covid-19-301169253.html), que a CEC obteve 50% de economia no custo dos FAT e passou a incorporar a ferramenta em novas linhas de negócio, com declaração de Cameron Stockman, diretor de operações e desenvolvimento de negócios da CEC. Esse release fala só do software; quem nomeia o óculos RealWear HMT-1 é o post da Librestream de 07/07/2021, que é a fonte deste caso. Nenhuma das duas páginas nomeia a fábrica chinesa nem a cidade.
librestream.com
Quem
Ravi Lakhwani, comprador indiano na 139ª Feira de Cantão, e Kiki, da Nigéria, na mesma reportagem
O que fez
Compradores estrangeiros experimentaram no piso da 139ª Feira de Cantão os óculos de tradução da 亮亮视野 (LLVision), de 49 g, identificados na reportagem como Leion Hey2: a fala do expositor em chinês é transcrita, traduzida e exibida como legenda na lente, enquanto o comprador examina a amostra. A mesma reportagem ouve, do outro lado da conversa, um expositor de ferragens de Zhejiang. A mesma matéria registra ainda Kevin Kelly (凯文·凯利) e o professor Johann Lühn testando o aparelho em fórum, fora do piso da feira, e por isso essas duas menções não entram neste caso.
O que saiu disso
Lakhwani, citado direto: '最方便的是不用低头看手机，我可以一边看产品样品，一边和对方直接交流' (o mais prático é não precisar baixar a cabeça para olhar o celular, posso olhar a amostra do produto e falar com a outra parte ao mesmo tempo). A fonte mostra experimentação durante a feira, não uso rotineiro de um comprador no dia a dia, e não traz pedido fechado nem número de negociação. A ficha do llvision-hiar confirma o modelo: Leion Hey2, 49 g, sem câmera.
news.qq.com
Quem
Alfândega de Xangai (上海海关)
O que fez
A Alfândega de Xangai colocou no ar o que descreve como a primeira plataforma de conferência inteligente de carga marítima das alfândegas chinesas. O fluxo de conferência foi quebrado em 12 unidades padronizadas, com IA na previsão de risco antes, no apoio durante e no processamento depois; em campo, o texto diz que 'os agentes da Alfândega de Xangai usam óculos AR e o assistente de conferência para identificar a carga' (上海海关关员使用AR眼镜和查验助手识别货物), com o agente do pátio, o agente da retaguarda e o especialista trabalhando sobre a mesma imagem.
O que saiu disso
A reportagem diz que o tempo de trabalho do agente em campo caiu cerca de 50% ante o modo tradicional (关员现场作业时长较传统模式减少约五成). O número é da plataforma inteira, não dos óculos isolados, e a fonte não nomeia fabricante nem modelo do aparelho.
www.chinanews.com.cn
Quem
Alfândega de Yiwu (义乌海关), subordinada à Alfândega de Hangzhou
O que fez
Em 17/07/2026, no 义乌国际枢纽港, o porto hub internacional de Yiwu, os agentes fiscalizaram um lote de pequenas mercadorias com destino à América do Sul usando óculos inteligentes com IA: a tradução simultânea em vários idiomas cobre a conversa e a foto do item é casada por um agente de IA que devolve nome, uso e material do produto na hora, o que a reportagem resume como 'ver e já saber' (所见即所知).
O que saiu disso
O Chao Xinwen, jornal digital do grupo estatal de mídia de Zhejiang, diz que a eficiência da conferência em campo subiu perto de 20% (现场查验效率提升近两成). A fonte não nomeia o modelo dos óculos. A mesma matéria registra a Alfândega de Qianjiang com tradução concluída em menos de 10 segundos e queda média de 30% no tempo de desembaraço por remessa (单票货物通关时间平均缩短30%) na zona de comércio eletrônico transfronteiriço, número que ela atribui ao conjunto de ferramentas de IA e não ao aparelho.
tidenews.com.cn
Quem
Alfândega de Qianjiang (钱江海关), de Hangzhou, com a agente Sun Wei (孙微)
O que fez
Em 30/07/2026, na conferência de remessa postal internacional, a agente, de óculos com IA (佩戴着AI智能眼镜), perguntou ao aparelho: '请帮我查询眼前药品的基本信息，并告诉我它是否属于禁限类药品？' (consulte a informação básica do medicamento à minha frente e diga se ele é de categoria proibida ou restrita). Segundo a fonte, os óculos extraem a imagem do objeto pela função de fotografia e a casam com o modelo de dados da retaguarda.
O que saiu disso
A Xinhua relata que, poucos segundos depois, o sistema deu juízo preliminar de suspeita de medicamento da segunda classe de psicotrópicos e mandou o alerta de controle à agente, e fecha o trecho dizendo que a entrada ilegal do lote foi impedida (一批精神药品非法进境被成功阻止). A reportagem não dá número de tempo economizado, volume de remessas nem o modelo do aparelho.
www.news.cn
Quem
Alfândega de Yizhuang (亦庄海关), subordinada à Alfândega de Pequim
O que fez
Dois armazéns alfandegados de peça de reposição para equipamento de circuito integrado, que atendem clientes como Applied Materials (应用材料), ASML (阿斯麦) e Cotek (科天), estão na fase que a própria alfândega chama de exploração: '探索AR智能眼镜在现场查验场景应用，开启远程协作与指导，提升复杂场景的处理效率' (explorar a aplicação dos óculos AR inteligentes no cenário de conferência em campo, abrindo colaboração e orientação remotas, elevando a eficiência de tratamento de cenários complexos).
O que saiu disso
Entra como anúncio porque o resultado nunca saiu: a fonte não traz data, agente nomeado, item conferido nem número algum para os óculos, e o verbo dela é 探索, explorar. O único número da matéria, atendimento 7x24 e análise de saída de carga emergencial comprimida para nível de minutos (将生产应急货物出库审核时间压缩到分钟级), é do regime do armazém, não do aparelho. Nenhuma fonte posterior encontrada nesta auditoria mostra os óculos em uso nesta alfândega.
www.sohu.com
Quem
Quatro postos aduaneiros chineses no levantamento do Tencent News: Zhengzhou (郑州车站海关, agentes Han Zhaoshuo 韩兆硕 e Sun Haobo 孙皓博), Nanchang (昌北机场海关), Pequim (首都机场海关) e Fuzhou (榕城海关, posto no correio)
O que fez
Levantamento fotográfico do Tencent News (18/07/2026) sobre a entrada da IA no trabalho aduaneiro chinês. Nas legendas em que a fonte escreve óculos, e só nelas, este caso se apoia: em Zhengzhou, em 17/07, dois agentes fizeram conferência conjunta de autopeças exportadas para a Europa com óculos AR ('关员韩兆硕（左）、孙皓博（右）应用AR眼镜开展出口欧洲的汽车零配件协同查检'); em Fuzhou, em 17/07, o agente no posto do correio usou óculos com IA para identificar medicamento em correspondência de entrada e estimar valor ('利用AI眼镜对药品进行产品识别并验估价格'); em Pequim, em 17/07, a inspeção de aeronave foi feita com óculos AR; em Nanchang, em 16/07, o agente que sobe na aeronave liga por óculos AR ao centro de comando ('登临关员通过佩戴AR眼镜实时连线海关指挥中心'). Só as duas primeiras legendas são de mercadoria de comércio exterior; as duas de aeroporto são fiscalização de aeronave, e ficam aqui como medida da difusão do aparelho, não como caso de sourcing.
O que saiu disso
O único número da fonte é o de Nanchang: o tempo de supervisão de embarque em aeronave caiu 50% (压缩航空器登临监管时间50%). Os outros três postos aparecem com data e, em Zhengzhou, nome do agente, sem número. Ficaram de fora deste caso, de propósito, dois postos do mesmo levantamento cuja legenda não diz óculos: Tianjin (新港海关), que faz ronda de área portuária por uma plataforma de logística com IA e AR, e o porto de Jingtang (京唐港海关, agentes Jiang Wenxiang 蒋文祥 e Shao Dehua 邵得华, em 10/07), que faz calagem de navio com 'AR智能设备', equipamento AR, sem dizer que é óculos. Também ficou de fora a Alfândega de Yiwu, que aparece neste mesmo levantamento e é contada uma vez só, no caso próprio dela, que é o que tem número.
news.qq.com

Aparelhos usados

Falar com a gente

Voltar aos casos de uso