Ir para o conteúdo
Assinar · R$ 549,00

Setor · Turismo

A China pôs o guia dentro dos óculos. Alguns lugares puseram um aviso na porta

Museus e sítios históricos são onde os óculos de turismo realmente rodam, e quase tudo é chinês. A outra metade desta página são os lugares que proíbem: bares de San Francisco em 2014, e todas as áreas públicas dos navios da MSC desde julho de 2025.

Uma visita guiada tem duas limitações que nunca somem: o guia fala um idioma por vez, e aquilo que você veio ver muitas vezes já não está lá. Uma cidade de 5.000 anos é um campo de alicerces. Uma pintura de caverna está atrás de vidro, no escuro. Os óculos respondem às duas coisas devolvendo a parte que falta por cima do que sobrou, no idioma que o visitante lê.

Este é um setor chinês, e não é disputa. A Rokid mantém guia em AR no sítio arqueológico de Liangzhu, em Hangzhou, desde outubro de 2020, onde reconhecer um disco de jade dispara a sobreposição e prédios arruinados aparecem restaurados. Em Dunhuang, a China Mobile Migu construiu para as Grutas de Mogao um sistema de guia por SLAM monocular em que um apresentador digital conduz o visitante por uma réplica 1:1 da Gruta 285, com detalhe de mural restaurado em dez grutas. A Fliggy, braço de viagens do Alibaba, aluga os óculos nos locais parceiros; a reportagem diz que a Rokid trabalhou com 51 projetos de museu e exposição em 2021 e cita alcance de cerca de 50 milhões de visitantes, número que mistura visitas ao local com conteúdo em AR e que não deve ser lido como 50 milhões de pessoas de óculos. O projeto de Sanqingshan, em Jiangxi, é um anúncio, e está arquivado aqui como tal.

Dois problemas que não são a peça exposta

O Japão usou o mesmo equipamento para outra escassez. O au Visual Guide, da KDDI, roda sobre o Snapdragon Spaces para que um só aplicativo cubra vários aparelhos, e a Zentan Bus Company usa isso para que um único guia humano, de qualquer ponto do Japão, conduza visitantes por uma cidade remotamente, com legenda em vários idiomas e língua de sinais. Isso é resposta de pessoal, não peça de museu.

O outro problema é o cardápio que você não consegue ler. A SUPERHEXA embutiu tradução de fala ao vivo nos óculos AR com cerca de 500 ms ponta a ponta em 11 idiomas, e a iFLYTEK vende óculos de 40 g com quatro modos de tradução, 122 idiomas online e 18 offline. As duas descrições vêm das empresas e do fornecedor de nuvem delas, não de teste independente, e o material da iFLYTEK saiu no calendário da temporada de viagens. Na outra ponta do preço, um projeto de código aberto chamado OpenGlass prendeu uma placa de câmera de 25 dólares numa armação comum e leu placas e objetos bem o bastante para juntar 4.100 estrelas antes de ser absorvido pelo sucessor.

O aviso na porta

Turismo é o único setor em que quem usa é um estranho na sala dos outros, e por isso é também o setor com a lista de proibições mais longa. Em 2014, pelo menos doze bares de San Francisco e três de Oakland puseram aviso contra o Google Glass depois que uma usuária disse ter sido agredida num bar do Lower Haight; aquele episódio deu sentido à palavra Glasshole e continua sendo o modelo. Em 16 de julho de 2025 a MSC Cruises proibiu aparelhos capazes de gravar de forma discreta, nomeando os óculos inteligentes, em todas as áreas públicas dos navios: deques de piscina, lounges, restaurantes, teatros, cassinos. São permitidos na própria cabine e em terra. A razão declarada é a que importa, e não tem a ver com qualidade de imagem: um celular erguido é visível, e os óculos não.

Casos citados

  • Quem
    Rokid com o Museu de Liangzhu e as Ruínas Arqueológicas da Cidade de Liangzhu (sítio UNESCO de 5.000 anos)
    O que fez
    Visitantes usam óculos AR Rokid Glass 2 para uma visita guiada ao sítio arqueológico de 34 km2 e ao museu: o reconhecimento visual de relíquias dispara sobreposições digitais (por exemplo, um disco bi de jade que solta um pássaro animado), guia virtual por comando de voz, mapa de navegação em AR e restaurações simuladas de construções arruinadas. A Rokid e a equipe do sítio disseram ser a primeira vez que as ruínas de Liangzhu usaram AR para guiar, informar e restaurar artefatos.
    O que saiu disso
    Acesso público gratuito a partir de outubro de 2020; descrito pela Rokid e pela equipe do sítio como a primeira implantação de AR no local. O Rokid Glass 2 já tinha sido vendido para quase 40 países até então.

    www.auganix.org

  • Quem
    Rokid com a China Mobile Migu, nas Grutas de Mogao (sítio da Academia de Dunhuang)
    O que fez
    O "敦煌AR智能导览" (guia inteligente em AR de Dunhuang) foi descrito como a primeira solução chinesa de guia turístico-cultural por óculos AR baseada em SLAM visual monocular. Visitantes com óculos AR Rokid entram numa réplica 1:1 da Gruta 285 conduzidos por um apresentador digital chamado "敦敦" (Dundun, inspirado na lenda do Cervo de Nove Cores), com reconstrução 3D restaurando detalhes de mural em 10 grutas clássicas (incluindo as grutas 220, 45 e 285). Construído pela China Mobile Migu como parte da estratégia nacional de digitalização cultural.
    O que saiu disso
    Estreou publicamente no Museu de Arte Minsheng de Pequim em janeiro de 2023; previsto para entrar como experiência paga regular na área turística das Grutas de Mogao a partir de março de 2023.

    cn.chinadaily.com.cn

  • Quem
    Rokid com a Fliggy (飞猪, braço de viagens e OTA do Alibaba)
    O que fez
    O negócio de viagens da Fliggy fez parceria com a Rokid para liberar "AR文旅国潮游玩" (experiências de turismo cultural em AR) vendidas pelo aplicativo da Fliggy: o turista aluga óculos AR Rokid nos locais parceiros para visitas guiadas em 3D. Em 2021 a Rokid trabalhou com 51 projetos de museu e exposição pela China, alcançando perto de 50 milhões de visitantes com conteúdo guiado em AR, incluindo a exposição itinerante de pintura digital "故宫的院子" (Museu do Palácio), aberta em 1º de julho de 2021.
    O que saiu disso
    51 parcerias de museu e exposição em 2021, com alcance acumulado citado como cerca de 50 milhões de visitantes (visitas ao local somadas a conteúdo em AR, conforme o artigo).

    cn.chinadaily.com.cn

  • Quem
    Rokid com a área turística 5A de Sanqingshan (三清山)
    O que fez
    A Rokid firmou parceria com a área cênica nacional classificada como 5A de Sanqingshan (sítio de picos de granito reconhecido como Patrimônio Mundial pela UNESCO) para construir o que é descrito como o primeiro projeto de metaverso turístico-cultural imersivo em AR da província de Jiangxi, usando óculos AR para interpretação guiada da paisagem no local.
    O que saiu disso
    Projeto anunciado e lançado, conforme a cobertura da Rokid e do China Daily.

    caijing.chinadaily.com.cn

  • Quem
    KDDI ("au Visual Guide") e Zentan Bus Company
    O que fez
    A KDDI construiu o "au Visual Guide", serviço turístico de comentário em vídeo AR rodando sobre o Snapdragon Spaces para que o mesmo aplicativo funcione em vários equipamentos (óculos XREAL, Lenovo ThinkReality A3) em vez de ser refeito para cada um. A KDDI Art Gallery deixa o visitante ver e ouvir um guia virtual narrando a obra pelos óculos. Em separado, a Zentan Bus Company usa a plataforma para guia remoto: um guia humano em qualquer ponto do Japão conduz à distância visitantes de óculos AR por cidades e vilarejos, endereçando a falta de mão de obra no turismo. A saída aceita legenda em vários idiomas, animação, áudio e língua de sinais.
    O que saiu disso
    Citado pela Qualcomm/Snapdragon Spaces como caso de uso em produção que melhora a eficiência do guia e viabiliza visitas multilíngues e acessíveis com as mãos livres.

    spaces.qualcomm.com

  • Quem
    SUPERHEXA (startup de hardware de Pequim, com equipe vinda de Microsoft, Alibaba, Xiaomi e Huawei) com o Google Cloud Translation AI
    O que fez
    Os óculos AR SUPERHEXA Vision (lançados em novembro de 2022) ganharam tradução de fala para texto em tempo real para viajantes: o áudio captado nos óculos passa pelo Cloud Speech-to-Text e depois pelo Translation AI (com modelos de Media Translation para acurácia), e o texto traduzido aparece nas lentes AR em cerca de 500 ms. O alvo declarado são viajantes no exterior e participantes de reuniões multilíngues; suporta 11 idiomas, inclusive inglês e espanhol.
    O que saiu disso
    O estudo de caso do Google Cloud relata tempo de desenvolvimento reduzido de mais de uma semana para 2 dias (4x mais rápido) usando as APIs gerenciadas, além de latência de tradução ponta a ponta de cerca de 500 ms.

    cloud.google.com

  • Quem
    Óculos com IA da iFLYTEK (科大讯飞)
    O que fez
    Os óculos com IA de 40 g da iFLYTEK miram o turista chinês que viaja ao exterior, com quatro modos de tradução (escuta e interpretação simultânea, tradução cara a cara, interpretação simultânea online e tradução de chamada) em 122 idiomas e dialetos online mais 18 idiomas offline, redução de ruído por leitura labial para uso cara a cara em ambiente barulhento, e tradução de foto em AR de cardápios, sinalização de aeroporto e contratos. O material de marketing situa os óculos na viagem inteira: aeroporto, hotel, restaurante, negociação.
    O que saiu disso
    A cobertura saiu no calendário da temporada de viagens de verão de 2026, citando alta de mais de 40% nas reservas de viagem ao exterior na comparação anual e nomeando destinos não anglófonos recém-populares entre turistas chineses (Istambul, Casablanca, Tbilisi, Nairóbi).

    m.sohu.com

  • Quem
    Ferramenta "Custom Landmarkers" do Lens Studio, da Snap Inc., com criadores independentes de AR (por exemplo, Luke Hurd)
    O que fez
    A ferramenta Custom Landmarkers da Snap permite que criadores ancorem Lentes AR a pontos de referência locais reais (estátuas, fachadas) a partir de uma varredura LiDAR feita com celular, de modo que quem passa aponta a câmera para o lugar e vê a história em AR. O criador Luke Hurd montou uma experiência no monumento ao músico de jazz Charlie Parker em Kansas City; outros criadores (Qreal, Pradeepa Anandhi, BLNK) fizeram experiências semelhantes em outros lugares. A Snap afirmou estar trabalhando para levar os Custom Landmarkers aos óculos Spectacles de próxima geração, ou seja, hoje é uma ferramenta de AR por celular para turismo e narrativa de patrimônio, com suporte a óculos no roteiro, construída sobre projetos abertos e feitos por usuários no Lens Studio, e não um produto oficial de visita guiada da Snap.
    O que saiu disso
    Lançada publicamente no Lens Studio em 2022 como recurso para criadores (sem vínculo com uma única instituição); a Snap cita várias Lentes públicas de exemplo.

    eng.snap.com

  • Quem
    BasedHardware (comunidade de código aberto), projeto "OpenGlass"
    O que fez
    O OpenGlass é um projeto aberto de hardware e firmware (uma Seeed Studio XIAO ESP32-S3 Sense presa a qualquer armação comum, custo citado abaixo de US$ 25) que transforma óculos quaisquer em óculos com IA capazes de traduzir texto e identificar objetos, entre outras tarefas de visão, diretamente reaproveitáveis em cenários de viagem (ler placas e cardápios em outra língua, identificar pontos de referência) sem comprar um aparelho comercial. O projeto foi depois incorporado ao repositório sucessor "Omi".
    O que saiu disso
    4,1 mil estrelas no GitHub, 531 forks e 66 commits antes de ser sucedido pelo Omi.

    github.com

  • Quem
    Bares e restaurantes de San Francisco e Oakland, autorregulação informal do setor (site glasshole-free.org)
    O que fez
    Precedente histórico e muito citado de conflito entre óculos e estabelecimento turístico: depois que uma usuária do Google Glass Explorer Edition (a consultora de mídias sociais Sarah Slocum) disse ter sido agredida no bar Molotov's, no Lower Haight de San Francisco, por usar o aparelho, uma lista crescente de bares de San Francisco (sobretudo Mission e SoMa) e de Oakland afixou avisos proibindo o Google Glass, acompanhada pelo site glasshole-free.org; o próprio Google publicou um guia de etiqueta com o que fazer e o que não fazer, pedindo a quem usa que respeite quem se incomoda ou pede para desligar o aparelho.
    O que saiu disso
    Pelo menos 12 bares de San Francisco e mais 3 em Oakland listados como proibindo o aparelho; virou o caso que batizou o termo pejorativo "Glasshole" e um modelo inicial de proibição de óculos inteligentes em estabelecimentos de hospitalidade, citado até hoje.

    www.cbsnews.com

  • Quem
    MSC Cruises
    O que fez
    A MSC Cruises alterou a política de conduta do hóspede para proibir "aparelhos capazes de gravar ou transmitir dados de forma velada ou discreta (por exemplo, óculos inteligentes)" em todas as áreas públicas do navio: deques de piscina, lounges, restaurantes, teatros, cassinos e átrios, citando privacidade e segurança de passageiros e tripulação. Os óculos inteligentes (a cobertura nomeia modelos da Xreal e da Meta) só continuam permitidos na cabine privativa ou em terra; quem for flagrado usando nas áreas públicas corre o risco de ter o aparelho apreendido pela segurança do porto.
    O que saiu disso
    A política entrou em vigor em 16 de julho de 2025; noticiada como a primeira grande companhia de cruzeiros a citar os óculos inteligentes de forma específica (em vez de celulares e câmeras) justamente porque eles gravam sem sinal visual óbvio.

    www.bitdefender.com

Aparelhos usados

Falar com a gente

Voltar aos casos de uso

Portal sobre óculos inteligentes.

Preços

R$ 549,00 por mês

$99.00 por mês · A moeda segue o idioma da conta.

Preço conferido em

2026 · Todos os direitos reservados.