AirCaps
À venda · Estados Unidos
O AirCaps, antigo TranscribeGlass, escreve legendas ao vivo num display verde de 640x480 em cada olho e traduz mais de 60 idiomas. 49 g, quatro microfones e hardware feito com a Rokid.

Especificações
| Campo | Valor | Como sabemos |
|---|---|---|
| Marca | OFICIALAirCaps (ex-TranscribeGlass) | Como sabemos: AirCaps |
| Categoria | OFICIALTela de uma cor | Como sabemos: AirCaps |
| Formato | OFICIALArmação de óculos | Como sabemos: AirCaps |
| Situação | OFICIALÀ venda | Como sabemos: AirCaps |
| País do fabricante | OFICIALEstados Unidos | Como sabemos: AirCaps |
| Lançamento | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Anúncio | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Tipo de tela | OFICIALBinocular MicroLED + waveguide (uma tela por olho) | Como sabemos: AirCaps[1] |
| Cor da tela | OFICIALVerde, uma cor só | Como sabemos: AirCaps |
| Resolução | OFICIAL640x480 | Como sabemos: AirCaps |
| Campo visual | OFICIAL30° | Como sabemos: AirCaps |
| Brilho | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Imagem nos dois olhos | OFICIALSim | Como sabemos: AirCaps |
| Câmera | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Vídeo | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Microfones | OFICIAL4 | Como sabemos: AirCaps |
| Alto-falantes | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Wi-Fi | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Bluetooth | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Processador | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Memória | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Armazenamento | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Sistema | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Abertura para desenvolvedores | OFICIALFechado a terceiros | Como sabemos: AirCaps |
| Lente de grau | OFICIALSim | Como sabemos: AirCaps |
| Bateria | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Autonomia declarada | OFICIAL8 h | Como sabemos: AirCaps |
| Peso | OFICIAL49 g | Como sabemos: AirCaps |
| Proteção contra água | Não verificamos | Como sabemos: PERGUNTA ABERTA |
| Preço | OFICIAL$599.00 | Como sabemos: AirCaps |
Notas
- 1.Tipo de tela. MicroLED mais guia de onda, binocular, um display por olho, sobre a plataforma de hardware da Rokid, na parceria AirCaps e Rokid [OFFICIAL, aircaps.com/shop, nas palavras do próprio site: 'The glasses hardware is developed in partnership with Rokid, a leading smart glasses hardware manufacturer... Rokid provides the premium hardware platform, while AirCaps develops the AI-powered software']. A armação foi desenhada em conjunto com a Bolon Eyewear [OFFICIAL, mesma fonte].
US$ 659 de tabela, com desconto para US$ 599 em aircaps.com/shop em 06/09/2026. A lente de grau custa US$ 39 a mais. A WIRED resenhou o TranscribeGlass anterior em 02/07/2025 a US$ 377 mais US$ 20 por mês, mas era outro hardware.
O que medimos no laboratório
Não medimos este aparelho no laboratório.
Nossa análise
A favor
- A AirCaps declara tradução em mais de 60 idiomas, com legendas ao vivo em cada olho.
- Quatro microfones com formação de feixe ficam numa plataforma MicroLED com waveguide feita com a Rokid.
- A loja da AirCaps lista frete grátis para dez países, devolução em 15 dias e garantia de um ano.
- O acessório opcional Power Capsules estende a bateria declarada de 4 a 8 horas para cerca de 18 horas.
Contra
- A AirCaps não documenta SDK público: toda função passa pelo app e pela nuvem fechados dela.
- A única análise independente encontrada testou o TranscribeGlass anterior, não este aparelho.
- O preço de US$ 599 não inclui a lente de grau, que custa mais US$ 39.
- O display só mostra texto em verde: não há câmera nem imagem colorida.
O AirCaps, antes vendido como TranscribeGlass, agora roda sobre hardware feito com a Rokid e armação desenhada com a Bolon Eyewear: display MicroLED com waveguide verde em cada olho a 640x480, campo de visão de 30 graus, e quatro microfones com formação de feixe. A loja da AirCaps declara tradução em mais de 60 idiomas, além de notas de reunião por IA.
Não há caminho aqui para desenvolvedores externos. A AirCaps não documenta SDK público em aircaps.com nem no ainda ativo transcribeglass.com, e toda função, da legenda à tradução, passa pelo app e pela nuvem da empresa, não por plataforma aberta.
A única análise independente encontrada, de Boone Ashworth na WIRED, chamou a transcrição de quase estranhamente boa e bem pontuada com identificação de quem fala, mas apontou texto rápido demais para ler em plena conversa e imagem que cintilava para quem estava perto. Essa análise testou o hardware anterior do TranscribeGlass: um clipe sem câmera de 36 g, preso a celular, por US$ 377 mais US$ 20 por mês. O AirCaps de hoje é armação autônoma mais pesada, com 49 g e US$ 599 a US$ 659, sem análise independente deste hardware ainda.
Por US$ 599 antes do adicional de US$ 39 pela lente de grau, o AirCaps serve quem quer legenda e tradução sem abrir a tela do celular. Serve mal quem quer câmera, display colorido ou plataforma para app de terceiros.
Veredito
O AirCaps serve quem quer legenda e tradução ao vivo sem abrir o celular, por US$ 599, mas não serve quem quer câmera, display colorido ou apps de terceiros: a AirCaps não publica SDK, e a única análise independente encontrada testou o TranscribeGlass anterior, hardware diferente deste.
Imagens

aircaps.com

aircaps.com

aircaps.com
Onde ele é usado
Fontes
- AirCaps - homepage · AirCaps · consultada em 05 de set. de 2026
- AirCaps official store (full spec sheet) · AirCaps · consultada em 05 de set. de 2026
- AirCaps - Y Combinator company profile · Y Combinator · consultada em 05 de set. de 2026
- TranscribeGlass homepage (the site is still live separately under the earlier name) · TinkerTech Laboratories Pvt. Ltd. / TranscribeGlass · consultada em 05 de set. de 2026
- TranscribeGlass - FAQ · TranscribeGlass · consultada em 05 de set. de 2026
- TranscribeGlass - Features · TranscribeGlass · consultada em 05 de set. de 2026
- These Translating AI Glasses Put Subtitles on the World · WIRED · consultada em 05 de set. de 2026
- Hear With Your Eyes: Five AR Live Captioning Glasses · HearingTracker · consultada em 05 de set. de 2026
- Vuzix und TranscribeGlass stellen KI-gestützte Transkription für Hörgeschädigte vor · Investing.com · consultada em 05 de set. de 2026