Casos de uso
Cada caso trae algo que alguien ya hizo, con la dirección de donde salió la información.
Recolección de datos para IA
La máquina nunca vio un par de manos trabajando. Las gafas se lo enseñan
Casi todo en esta página es un conjunto de datos, no un producto. El vídeo humano en primera persona era lo que le faltaba al aprendizaje de robots, y las gafas son la forma más barata de grabarlo. También está aquí el día en que Amazon anunció sus gafas de repartidor, y lo que firmó la industria china.
Caso citado
Meta Reality Labs Research, programa de socios de Project Aria. Meta presta sus gafas de investigación Project Aria (cámara egocéntrica, SLAM, seguimiento ocular y de manos) a más de 290 socios académicos e industriales, que operan más de 1.000 dispositivos en 27 países para grabar vídeo en primera persona usado en percepción de máquina, IA contextual y aprendizaje de robots.
Realidad aumentada
Realidad aumentada que se paga sola
No es el holograma flotante del anuncio. La AR que ya da dinero es una línea de texto o una flecha puesta donde el ojo ya estaba, y las cifras de abajo vienen de quien la implantó.
Caso citado
The Clorox Company. Gafas Vuzix M400 con el software Atheer, usadas para auditorías trimestrales obligatorias de planta sin viaje del auditor (vídeo en primera persona) y para soporte remoto de mantenimiento durante la pandemia de covid-19.
Apoyo a la decisión
Texto delante del ojo mientras las manos trabajan
El uso más antiguo y mejor documentado de las gafas inteligentes: poner la siguiente instrucción donde la persona ya está mirando, para que nunca suelte el trabajo para ir a leerla.
Caso citado
GE Aviation (motores a reacción) con Upskill/Skylight. Los mecánicos usaron Google Glass Enterprise Edition con el software Skylight (Upskill) junto a una llave dinamométrica conectada por Wi-Fi para seguir instrucciones de montaje y revisión de motores y registrar automáticamente el par aplicado a cada tornillo, creando un registro digital del trabajo.
Enseñanza
La clase es el punto de vista
Nueve escuelas, de un taller de albañilería en Krefeld a una escuela de sordos en Nanjing, pusieron la cámara o el subtítulo donde ya estaban los ojos del alumno. Lo que cambia no es el contenido: es quién llega a ver las manos.
Caso citado
Martec Training, proveedora británica de formación profesional (Newcastle-under-Lyme, Staffordshire), en una prueba realizada junto a Autotech Connect, el Institute of the Motor Industry (IMI) y RealWear. Equipó con visores RealWear los cursos de automoción para alumnos con necesidades educativas especiales (SEN), permitiendo grabar y repetir la demostración de taller a su propio ritmo, sin manos, y con las dos manos libres para la tarea práctica.
Ferias y eventos
Una sala llena de desconocidos que hablan otras lenguas
Las ferias y los eventos son donde las gafas encuentran la mayor variedad de reacciones: estands que cierran pedidos con ellas, agentes de aduanas que inspeccionan con ellas y una conferencia hacker que echa a quien las lleve.
Caso citado
Hangzhou Lawaken Technology (李未可科技, marca LAWK) con la organizadora de ferias Meorient (米奥兰特国际会展) y la expositora Dongguan Blackpanther Electronics (东莞黑豹电子). LAWK y Meorient montaron lo que llaman el primer paquete de hardware y software de extremo a extremo para estands de feria: el personal del estand lleva gafas con IA de LAWK con el modelo WAKE-AI, ajustado para casi 100 idiomas y con profundidad extra en las lenguas del Sudeste Asiático, que mantiene más del 90 por ciento de precisión de reconocimiento hasta 5 dB por debajo del ruido de fondo y genera automáticamente el acta estructurada de cada conversación.
Etiquetas y lotes
Mirar la etiqueta, recibir la respuesta, mantener las dos manos en la caja
La preparación de pedidos en almacén es el uso más antiguo y más rentable de estas gafas, y el que más cifras publicadas tiene. Es también el único sector de aquí con dos estudios que midieron a la tecnología perdiendo.
Caso citado
DHL Supply Chain / DHL Express (programa Vision Picking), con Ricoh, Ubimax y Vuzix. Los preparadores de pedidos usan gafas con HUD en lugar de la lista en papel o el terminal de mano: la cámara lee el código de barras del artículo y la pantalla muestra pasillo, posición en la estantería y cantidad, con las dos manos libres para el carro. El programa tiene tres hitos públicos: piloto de 3 semanas con 10 operarios en 2015, con Google Glass y Vuzix M100 (https://logisticsviewpoints.com/2015/04/16/picking-with-vision/); adopción como estándar en 2017, con Vuzix M100 y M300 ejecutando Xpick de Ubimax (fuente principal de este caso); expansión global en 2019 con Google Glass Enterprise Edition 2 (https://www.supplychaindive.com/news/dhl-vision-picking-program-google-glass-wearables/555636/).
Idiomas
La palabra se queda junto a la cosa que nombra
Aprender un idioma con gafas no es traducir. Es poner la palabra donde está el objeto, y el resultado de laboratorio que importa se midió cuatro días después, no el mismo día.
Caso citado
Rokid, en alianza con NetEase Youdao (grupo educativo chino), integrando la aplicación de inglés Hi Echo. Quien lleva las gafas AR Rokid AR Lite (el pack Max 2 + Station 2) puede abrir la aplicación Hi Echo de Youdao y entrar en un entorno de realidad aumentada con una profesora de inglés virtual: ella inicia la conversación, ajusta la dificultad según la respuesta del usuario y explica el significado y ejemplos de una palabra desconocida cuando se toca en pantalla.
Derecho
En el tribunal, las gafas suelen ser la prueba, no la herramienta
Todos los demás sectores de aquí muestran gafas ayudando a alguien a trabajar. Este muestra tribunales requisándolas en la puerta, y a un testigo cuyo testimonio entero se descartó porque una voz respondía por él.
Caso citado
Laimonas Jakstys, empresario lituano, demandante en una disputa societaria. Durante el contrainterrogatorio en un caso sobre la propiedad y la gestión de una promotora inmobiliaria, la jueza ICC Raquel Agnello KC notó pausas largas antes de cada respuesta de Jakstys; la abogada de la defensa, Sarah Walker, y la intérprete de lituano dijeron oír una voz que salía de las gafas que él llevaba, y la jueza le ordenó quitárselas.
Medicina
Nada en esta página hace un diagnóstico. Lo que las gafas llevan es a otro médico
Quince casos, y casi todos son la misma idea: un especialista que no está en la sala, viendo lo que ven las manos que sí están. Un sistema navega dentro del cuerpo y tiene autorización de la FDA. Un estudio midió la lista de verificación. Un hospital está redactando una prohibición.
Caso citado
Dr. Rafael Grossmann, cirujano general y de trauma del Eastern Maine Medical Center. Primer cirujano en usar Google Glass (Explorer Edition) durante una cirugía real, transmitiendo en directo por un Google Hangout una gastrostomía endoscópica percutánea (colocación de sonda de alimentación). Eligió a propósito un procedimiento simple para no desviar la atención del paciente y evitó transmitir cualquier dato que lo identificara.
Seguridad pública
Las gafas son las mismas. Lo que cambia es quién está en la base de datos
Dieciséis casos. Siete prófugos detenidos en la puerta de una estación en 2018, mil agentes en un desfile en 2026, dos estudiantes de Harvard poniéndole nombre a desconocidos en la calle, y el organismo que prohibió a sus propios agentes llevarlas.
Caso citado
Comisaría de la calle Jiefang, subdivisión de seguridad pública del distrito de Heping. Los agentes usan gafas inteligentes con IA de desarrollo nacional en patrulla para identificar texto, objetos y personas, y para ayudar a localizar desaparecidos (caso citado: un anciano desaparecido).
Ventas
La prueba más débil de este sitio, y no la estamos escondiendo
Unas gafas que te susurran argumentos de venta al oído son lo más fácil de imaginar y lo más difícil de demostrar. Dos aseguradoras las probaron y dijeron que no. Una midió un ahorro real. El resto es posventa con etiqueta de venta.
Caso citado
Erie Insurance, programa de innovación 'Think Ahead'. Ocho empleados de siniestros (dos peritos de daño material y dos peritos de inmueble por sucursal) usaron Google Glass Explorer Edition en visitas a clientes durante un piloto de cuatro meses, grabando vídeo y fotos del daño en la propiedad mientras discutían el siniestro y la indemnización con el asegurado en el sitio.
Ciencia
Aquí las gafas son el instrumento, y dos estudios dicen cuánto cuesta
Doce artículos revisados por pares. Seguimiento ocular montado en la cabeza de titíes y hurones, un protocolo de 33 pasos en la mesa de trabajo, un simulacro de reanimación en un buque de investigación vía Starlink, y dos estudios que midieron la incomodidad en vez de esquivarla.
Caso citado
Richard W. Marklin (Marquette University), Ashley M. Toll (Milwaukee Tool Co.), Eric H. Bauman (Electric Power Research Institute, EPRI), John J. Simmins (Alfred University), John F. LaDisa y Robert Cooper (Marquette University). Doce operarios de línea y subestación y trece trabajadores de alcantarilla de compañías eléctricas realizaron sus tareas de campo habituales llevando unas Microsoft HoloLens, unas RealWear HMT-1, o ninguna gafa, mientras los investigadores registraban electromiografía de superficie (EMG) de ocho músculos del cuello y la tasa de parpadeo para medir carga muscular y fatiga ocular.
Compras en China
Inspeccionar una fábrica china sin subirse al avión
Dos de estos casos son la razón de que exista esta empresa: una inspección hecha en China con el especialista todavía en Europa. Los otros seis son la aduana china, que adoptó la misma idea más rápido que los importadores.
Caso citado
TÜV SÜD, inspeccionando a un fabricante y distribuidor chino de válvulas electrónicas para centrales nucleares y térmicas. Durante un periodo de confinamiento, el fabricante necesitaba una evaluación independiente de calidad para cumplir requisitos regulatorios de comercialización en Francia y el Reino Unido. Empleados de TÜV SÜD en China usaron gafas AR RealWear (modelo HMT-1) con la aplicación SHARE de oculavis para llamar a especialistas alemanes (ingeniería eléctrica, ensayos no destructivos, estanqueidad, soldadura) que verificaron componentes críticos contra manuales digitales y diagramas de circuito.
Teleprónter
El texto está delante del ojo, para que puedas mirar a la sala
Es la función por la que la gente corriente compra hoy estas gafas. Nueve casos, de una presentadora de CCTV en directo a un presidente de automotriz en las Dos Sesiones, y una charla de dos horas cuyo relato honesto dice qué cansó.
Caso citado
Zhu Mingming (祝铭明, también conocido por su nombre en inglés 'Misa'), fundador y CEO de Hangzhou Lingban Technology (Rokid). Usó las gafas de su propia empresa, las Rokid Glasses, en el escenario de una conferencia de desarrollo económico del distrito de Yuhang, con el discurso preparado íntegro mostrado en las lentes y las páginas avanzadas al tocar un anillo inteligente en el dedo, de modo que habló sin sostener ni mirar un guion en papel.
Turismo
China puso al guía dentro de las gafas. Algunos sitios pusieron un cartel en la puerta
Los museos y los sitios patrimoniales son donde las gafas de turismo funcionan de verdad, y casi todo es chino. La otra mitad de esta página son los lugares que las prohíben: bares de San Francisco en 2014, y todas las zonas públicas de los barcos de MSC desde julio de 2025.
Caso citado
Rokid con el Museo de Liangzhu y las Ruinas Arqueológicas de la Ciudad de Liangzhu (sitio UNESCO de 5.000 años). Los visitantes usan gafas AR Rokid Glass 2 para una visita guiada al yacimiento arqueológico de 34 km2 y al museo: el reconocimiento visual de reliquias dispara superposiciones digitales (por ejemplo, un disco bi de jade del que sale un pájaro animado), guía virtual por voz, mapa de navegación en AR y restauraciones simuladas de construcciones en ruinas. Rokid y el personal del sitio dijeron que era la primera vez que las ruinas de Liangzhu usaban AR para guiar, informar y restaurar artefactos.
Traducción en vivo
Traducción en vivo en la lente
Es la función que más vende gafas inteligentes y la que tiene la mayor distancia entre la demostración y el día real. Esto es lo que contó quien las usó, con la dirección de cada afirmación.
Caso citado
iFLYTEK (科大讯飞), el equipo de su propio stand en la 139.ª Feria de Cantón; compradores extranjeros nombrados en la fuente: EDELIO (Argentina), un comprador brasileño, Ramtin y su madre (hablantes de persa) y Hasan (representante de Kazajistán). El equipo del stand usó las gafas de IA de iFLYTEK (讯飞AI眼镜, llamadas GlassClaw sobre la arquitectura AstronClaw, 40 g) para atender a compradores extranjeros en el salón: traducción simultánea cara a cara en 122 idiomas, acentos y dialectos, un arreglo de 5 micrófonos de conducción aérea y 1 de conducción ósea con reducción de ruido por lectura labial para aguantar el pabellón, captura automática de los puntos de la conversación y envío posterior de un resumen estructurado por correo. Segunda fuente, sobre la primera zona de vestibles inteligentes de la feria, abierta el 15/04/2026: https://cnews.chinadaily.com.cn/a/202604/16/WS69e0a3faa310942cc49a7f7d.html